techwork: (Default)
[personal profile] techwork
кстати то что сейчас нуга до Екатерины 2 называлось гяз. Эта гадина вообще много чего переименовала.
и причина проста - у нас она из Персии и ещо была во времена Тьмутаракани.

Обычно ейо поливали уваренной патокой или мьодом.

А то что называется сейчас щербет это точно была тянушка.
Их делали с ягодами и плодами в том числе. Но никогда не делали с орехами.

так что пиши правильно
не нуга а гяз
не щербет а тянушка
не котлета а биток котлета это вообще другое блюдо котлета это только киевская котлета. На кости.
не тефтель а биточек
не свекла а бор
надо постепенно чистить язык от заимствований вот говорим же мы самольот а не аэроплан и ничего хотя когда то это было редко.
Не менеджер а управляющий.
не младший менеджер а приказчик.

:)

Date: 2022-09-22 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] millord.livejournal.com

А ведь да. Ё кое где ломает.


Например, "мьод" воспринимается совсем по другому.


Profile

techwork: (Default)
techwork

November 2025

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 7th, 2025 09:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios