Да никакого Калининграда - Кёнигсберг, у нас его и так Кёнигом большинство зовёт. Государство - это собственно не важно - но по территории вполне можно назвать также Кёнигсберг. Есть же у нас Гонконг (Сянган), Сингапур - хотя по сути это несколько городов. Чем хуже Гонконга и Сингапура ? Кёнигсберг, республика Кёнигсберг, Кёнигсбергская республика. Вполне нейтральное название. И не надо говорить что де не русское - Питер и Питергофф вас нахрен пошлют а Шлисельбург залакирует.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-06-03 09:43 pm (UTC)Государство - это собственно не важно - но по территории вполне можно назвать также Кёнигсберг. Есть же у нас Гонконг (Сянган), Сингапур - хотя по сути это несколько городов. Чем хуже Гонконга и Сингапура ? Кёнигсберг, республика Кёнигсберг, Кёнигсбергская республика. Вполне нейтральное название. И не надо говорить что де не русское - Питер и Питергофф вас нахрен пошлют а Шлисельбург залакирует.