[personal profile] someusersp 2023-06-15 10:02 am (UTC)(link)
Алжир.

Эта информация осталась незамеченной во Франции.

Президентский указ, опубликованный в «Официальном вестнике Алжира», 21.05.23, постановил, что алжирский национальный гимн "Кассаман" [Мы клянемся"] должен исполняться в его полной версии из пяти куплетов.

Третий предельно не дипломатичен:
"О, Франция! Времена болтовни прошли. Мы закрыли их, как закрывают книгу.
О, Франция! Вот и настал день расплаты. Готовься!", и так далее.

Такой текст гимна Алжира принят в 1963 году в качестве государственного,

Нельзя сказать, что "Марсельеза" более вегетарианская с её обещаниями пролить реки нечестивой крови, но гимн Алжира прямо указывает на врага.



----------
Во франции тоже намечается францорез, абреков там много, а французов всё меньше